Oops so it turns out this is less 'graphically' clear than I'd hoped. Morris Vines (right) is thinking "I just want to be..me" Sally Cosgrove (left) "I just want to be..free".
Together Cosgroves & Vines generate the more northerly sounding "I just want to be free, me".
The panel on the left is some damn good art dude.